PENSION METUJE (Broumovsko - Teplice nad Metují)

Teplice nad Metují je známé skalní město, a to díky Národní přírodní rezervaci Adršapšsko - Teplické skály. Šikmou plošinu pískovcových skal omývá říčka Metuje, která se vine skrz skály a kolem skal, aby protnula městečko Teplice nad Metují. Pension Metuje stojící poblíž skal je tedy skvělým startovacím bodem na prozkoumání obou skalních měst, bez ohledu na to, zda jste horolezci nebo jenom skupinka obdivovatelů přírodních krás. Penzion se nachází jen několik stovek metrů od vstupu do Teplického skalního města.
Informace na této stránce jsou určené hlavně pro učitele a vedoucí výprav (školy v přírodě, lyžáky, adaptační kurzy, výlety, kluby, sportovní soustředění, zájezdy). Po kliknutí na vybrané téma v rozdělovníku (vlevo), se buď posunete níže, anebo se na daném místě otevřete soubor v pdf formátu pro čtení či tisk.
objednávky ubytování pan Škoda  
773 641 210
objednávky ubytování pan Škoda   blindarium@seznam.cz
turistický průvodce pan Škoda   773 641 210
turistický průvodce pan Škoda   blindarium@seznam.cz
tísňové volání   112
hasiči   150
policie   158
záchranka Broumov   155 nebo 491 413 106
praktik MUDr. Ladislav Záveský, č. p. 25, Radvanice, pondělí a pátek 13.00 - 15.00, středa 8.00 - 11.30 h.   776 008 880
Medica Langer, A. Jiráska 107, Teplice nad Metují, pondělí 6.30 - 11.00, středa 15.00 - 18.00, pátek 15.00 - 17.30 h.   601 537 202
dětský lékař MUDr. Dalibor Dýma, Meziměstí, pondělí, úterý, středa, pátek 7.30 - 12.00, středa 13.00 - 15.00, čtvrtek 7.30 - 11.00 h.   734 433 104, 491 581 192
Nemocnice Broumov, Smetanova 91, Broumov   491 413 111
 
-SLUŽBY ZDARMA

--- Lůžkoviny - postele jsou povlečené vždy před příjezdem. Před odjezdem svlékání povlečení nevyžadujeme, ale ponecháme to na vašem dobrovolném rozhodnutí. Pokud povlečení stáhnete a složíte na postel na hromádku, předem děkujeme. Osušky a ručníky neposkytujeme, každý si vozí své.
--- Pokud je venku špatné počasí, nebo kdykoli si to vedení výpravy naplánuje, tak můžete využít posezení v restauraci s kapacitou 85 míst.
--- Pokud je venku špatné počasí, nebo kdykoli si to vedení výpravy naplánuje, tak můžete využít posezení v klubovně s kapacitou 40 míst. V klubovně je k dispozici lednice, TV a křídová tabule. Na TV funguje zhruba 35 kanálů v rámci balíčku Skylink a Netflix. TV má vstup pro USB i HDMI. Přehrávač na DVD disky u TV není.
--- Pokud je venku špatné počasí, nebo kdykoli si to vedení výpravy naplánuje, tak můžete využít tělocvičnu. K dispozici je stolní tenis a trampolína. Upozornění, v tělocvičně je z bezpečnostních důvodů zakázáno hrát míčové hry. Naopak tělocvična je vhodné místo pro dětské a školní diskotéky. Pokud si přivezete vlastní již předem připravenou hudbu, napojíme vás na náš hudební aparát a můžete si udělat svou vlastní diskotéku. Doporučujeme si hudbu předem připravit v notebooku, tabletu či mobilu, ale pozor, musíte mít z vašeho zařízení kabel, který má výstup 3,5 mm sluchátkový konektor, takzvaný jack, který se vsune do našeho zařízení s reprobednami (repráky nejsou na USB).
--- Ke sportovním aktivitám zdarma můžeme zapůjčit pálky a míček na stolní tenis, volejbalovou síť, míč na volejbal nebo fotbal, barevné kužele k běžeckým závodům. K venkovním sportovním aktivitám můžete využít louku pod pensionem i louku pod chatkami. Dále je možné využít hřiště na volejbal a pískové hřiště na fotbal (branky k dispozici nejsou). Dále můžete využít venkovní terasu s kapacitou 50 osob. Je zakázáno provádět sportovní aktivity na parkovišti před pensionem, neboť parkoviště je výhradně určeno pro osobní vozy.

--- wifi je v pensionu v těchto místech - restaurace, klubovna, pokoje. Naopak k dispozici není v tělocvičně, ani mimo pension v chatkách.

--- Po celém pensionu se pohybujeme v přezuvkách či bačkorách. K botníkům vede v přízemí budovy vchod přímo z parkoviště.
--- V případě pobytu skupiny cyklistů lze kola uschovat v uzamykatelných chatkách vedle pensionu.
--- V případě zájmu o večerní opékání buřtů či uzenin, pokud tuto akci nahlásíte aspoň tři dny předem, ohniště a klacky na opékání připravíme. Dozor po rozdělání ohně si již zajišťuje vedení výpravy.
--- Parkoviště pro osobní auta či autobus přímo před pensionem.

--- Školkám a školám v případě zájmu poskytujeme člověka, se kterým se můžete domluvit (pokud bude mít volno), a který vám připraví pěší turistický výlet a půjde s vámi jako průvodce, včetně výkladu o horách se soutěžními otázkami a drobnými odměnami (více info pan Škoda, rubrika Kontakty).
 
-SLUŽBY PLACENÉ
--- Restaurace a bar nabízí jen drobné pochutiny, nealko, alko, kafe, pivo...
--- V klubovně je prodejní automat, kam se hodí mince, navolí se číslo vybraného produktu a ten poté vypadne do přihrádky ven (sušenky, čokoláda, oreo, džus, brambůrky, musli tyčinky, pendreky, neochucené a ochucené vody, ledový čaj).
--- U restaurace je k dispozici kulečník. Platba prostřednictvím vhozené mince v hodnotě 10 Kč. Jedna mince, jedna hra. Zda mohou děti použít placenou hru rozhoduje vedoucí výpravy či pedagog, který je také zodpovědný za dozor.
--- U restaurace je k dispozici hrací automat na šipky. Platba prostřednictvím vhozených mincí. Ceny dle zvolené hry. Zda mohou děti použít placenou hru rozhoduje vedoucí výpravy či pedagog, který je také zodpovědný za dozor.
 
--- Maximální ubytovací kapacita penzionu je 106 osob (98 postelí + 4 lůžka patrová palanda, které není nutno obsazovat + 4 přistýlky v případě přání).
--- Každý pokoj má vlastní balkon s vyhlídkou na údolí řeky Metuje. Balkóny nemají vlastní zámek ani klíč. O tom, zda děti budou mít povoleno balkóny využívat nebo nikoli si rozhoduje vedoucí výpravy či učitelé.
--- Kromě ubytování v pensionu vám můžeme nabídnout také ubytování v dřevěných chatkách kempového typu, na louce vedle pensionu, kde je 114 lůžek (57 patrových paland, tedy polovina lůžek dole a polovina nahoře). Je přísný zákaz lezení po střechách těchto srubových chatiček.
--- Běžná praxe nástupu na ubytování je dopolední příjezd a plnou penzi začít obědem. V tomto případě v den odjezdu plná penze končí snídaní a odjezd bývá též dopoledne. Po domluvě, lze udělat výjimku, ubytování začít podvečerním příjezdem a plnou penzi začít večeří. V tomto případě v den odjezdu plná penze končí obědem, nebo balíčkem místo oběda na cestu.
--- Není povinností obsazovat na pokojích všechna lůžka. Zhruba týden před příjezdem vyplníte tabulku s počtem ubytovaných na každém přiděleném pokoji, a my povlékneme tolik lůžek, kolik tam bude osob.
--- Učitelům doporučujeme pokoje na okraji chodby, aby měli přehled o dětech ubytovaných na chodbě. Například pokoj č. 1, pokoj č. 9, pokoj č. 17.
--- Každý pokoj má své vlastní sociální zařízení (WC, umyvadlo, sprchový kout).
--- Přízemí je v úrovni vchodu z parkoviště.
--- 1. patro je v úrovni vchodu z restaurace.
--- 2. patro je v úrovni vchodu z klubovny.
--- Společné sociální zařízení je pouze u venkovních chatiček.
BA
 balkón
BB
 bezbariérový přístup
JS
 jarní sezóna (do 30. června)
LS
 letní sezóna (od 1. července)
PP
 patrová palanda, tedy jedno lůžko dolní, jedno lůžko horní
SZ
 vlastní sociální zařízení (WC, sprcha, umyvadlo)
       
PŘÍZEMÍ
č.
lůžek JS
lůžek LS
poznámka / inventář
1
4
4
BA / SZ
2
4
4
BA / SZ
3
4
4
BA / SZ
4
4
4
BA / SZ
5
5
5
BA / SZ / PP
6
5
5
BA / SZ / PP
7
5
5
BA / SZ / PP
8
5
5
BA / SZ / PP / BB
1. PATRO-
č.
lůžek JS
lůžek LS
poznámka / inventář
9
3
4
BA / SZ
10
5
4
BA / SZ
11
5
4
BA / SZ
12
5
4
BA / SZ
13
4
4
BA / SZ
14
4
4
BA / SZ
15
4
4
BA / SZ
16
4
4
BA / SZ
2. PATRO-
č.
lůžek JS
lůžek LS
poznámka / inventář
17
3
4
BA / SZ
18
5
4
BA / SZ
19
5
4
BA / SZ
20
4
4
BA / SZ
21
4
4
BA / SZ
22
4
4
BA / SZ
23
4
4
BA / SZ
24
4
4
BA / SZ
 
--- Obecně - se veškerá strava konzumuje v restauraci, v prvním patře (snídaně, obědy i večeře). Svačinky se mohou brát ven mimo pension nebo na terasu. Na pokoje je možné odnést sebou drobné potraviny typu tatranka, sušenka, ovoce. Je přísně zakázáno odnášet na pokoje jakékoli potraviny tekuté či zmražené (nanuky, jogurty, malinovky atd.)

--- Snídaně - se podávají formou švédských stolů, kde se děti obsluhují samy nebo za pomoci pedagogikého dozoru. Pravidelně bývá k dispozici: máslo, šunka, sýr, tavený sýr, tvarohová pomazánka, zelenina, salám, paštika, jogurt, müsli, marmeláda, kukuřičné lupínky, rohlíky, chléb. Obden pak střídáme párky nebo kakaové kuličky.

--- Obědy a večeře - se vydávají u výdejního okénka. Polévky vydáme v terinách a učitelé menším dětem polévku naberou a dají na talíř. Větší děti si již většinou nabírají z mísy na stole sami. Talíře na polévku jsou vždy připravené na snídaňovém stole v restauraci. Kdo chce polévku, vezme si talíř, kdo nechce, talíř si nebere. U hlavního jídla si každý strávník řekne, kolik čeho chce, co nechce, čeho chce víc, jestli chce nebo nechce maso, apod. Po skončení výdeje stravy všem, lze přidávat druhý nášup. Je potřeba ale dbát na to, aby se neplýtvalo jídlem, takže každý si řekne tolik, kolik sní, aby nezůstaly na talíři žádné zbytky.
--- Svačinky - obdrží učitelé nebo vedoucí výpravy ve stanovených nebo domluvených časem v bednách.
--- Plná penze - předškolní děti a základní školy mají v ceně plnou penzi 5 x denně (snídaně, dopolední svačinka, oběd, odpolední svačinka, večeře). Střední školy a učiliště mají v ceně plnou penzi 3 x denně (snídaně, oběd, večeře). Pokud není domluveno jinak, tak stravu podáváme v těchto časech: snídaně 8:00, dopolední svačinka 10:00, oběd 12:00, odpolední svačinka 15:00 a večeře 18:00.
--- Použité nádobí - se po konci stravování odnáší do přijímacího okénka (vedle okénka výdejního). Pokud má někdo zbytky jídla, ponechá je na talíři. Do připraveného kyblíku v okénku se dávají pouze lžice a příbory.
--- Balíčky - v případě celodenního výletu, prosíme datum výletu nahlásit 2 dny předem, abychom mohli připravit místo oběda balíčky na cestu. Balíčky na celodenní výlety dostanou učitelé nebo vedoucí výpravy v bednách, a to hned u snídaně.

--- Pitný režim - během snídaně, oběda a večeře je v restauraci k dispozici džusovač. Vedle džusovače je pak po celý den k dispozici voda se šťávou ve várnici. Čaj je připravený vždy ke snídani. Pokud je venku chladné počasí, čaj poté připravíme i k obědu a večeři. Pití do lahviček sebou ven se bere pouze z várnice, kde je voda se šťávou, popřípadě čistou vodu z kohoutku, kterou vám natočí v restauraci u baru, kde si také lahvičky a termosky můžete vymýt. Je zakázáno brát sebou ven pití z džusovače. V případě ztráty plastové lahvičky si lze kdykoli zakoupit lahvičku s pitím v restauraci.

--- Speciální strava - pokud bude mít škola nebo skupina mezi účastníky nějaké dítě se speciálními požadavky na stravu, jsme schopni zajistit náhradní stravu bezlepkovou, bezvaječnou, bezlaktózovou, vegetariánskou. U strávníků bezlepkových požadujeme, aby si takový účastník přivezl sebou své vlastní bezlepkové pečivo, neboť není v našich silách zajišťovat bezlepkové pečivo pro jednotlivce. U strávníků s nějakou speciální dietou je též dobré, když budou mít sebou nějaké menší množství svých osvědčených potravin. Ve výše uvedených případech si žádný příplatek neúčtujeme. Jakékoli další požadavky není v našich silách řešit a je třeba, aby si je dotyčný účastník vyřešil sám před příjezdem.
--- Jídlení lístek - po příjezdu je učitelům jídelní lístek na dobu pobytu předán. Případné připomínky učitelů se vyřeší ihned na místě. Jídlení lístek po odsouhlasení pak mají učitelé po dobu pobytu na svém stole.
--- Restaurace a bar - v provozu dle domluvy, s aktuální nabídkou drobných pochutin, nealko, alko, kafe. Pro osoby starší 18-ti let točíme pivo Primátor (náchodské). Pro osoby mladší 18-ti let točíme malinovku.

--- Opékání buřtů - je možné jak po večeři za příplatek, tak i místo večeře bez příplatku. Každopádně nutno alespoň 3 dny před opékáním vědět. Ohniště je dostatečně veliké, včetně okolního posezení pro několik desítek přítomných. Pro opékání zajistíme buřty, chléb, kečup, hořčici, zapůjčíme opékací vidlice, poskytneme sekyru a papír na zátop. Dřevo průběžně vedle ohniště doplňujeme z prořezů našich stromů. Pokud by v daný den nebylo vedle ohniště připravené již žádné dřevo, pak si skupina či škola zajistí dřevo sama, což je velmi jednoduché, neboť hned vedle pensionu je les, kde je spousta popadaných větví, které stačí z lesa k ohništi jenom přenést (dobrá aktivita pro neúnavné děti).
 
--- Auta - osobní vozidla mají asfaltové parkoviště bezplatně přímo před pensionem, kapacita kolem 15 vozidel (viz Mapy & Nákresy).

--- Autobus - pokud si při krátkodobém pobytu budete chtít ponechat autobus u pensionu, je to možné na parkovišti před hlavním vchodem (viz Mapy & Nákresy).
 
Buď si můžete vybrat pobytový balíček A, B či C (viz přehled níže), anebo vám přesnou cenu za pobyt spočítáme podle vašich požadavků. Jakmile se nám ozvete, že byste měli zájem zablokovat si nezávazně termín, nebo se nezávazně dovědět cenu pobytu, pak od nás obdržíte emailem objednávkový formulář, kde najdete kompletní soupis možností a služeb, které nabízíme. Zaškrtnete, o co máte zájem, email zašlete zpět a obratem obdržíte informaci o celkové ceně za pobyt, abyste se mohli rozhodnout, zda pobyt objednáte či nikoli.
 
BALÍČEK A - třídenní pobyty pro školky a základní školy (s průvodcem).
BALÍČEK B - třídenní pobyty pro střední školy (s průvodcem).
BALÍČEK C - týdenní pobyty pro školky, školy základní i střední (s průvodcem).
TÁBOROVÝ CENÍK - letní pobyty v malých dřevěných chatičkách na louce.
INDIVIDUÁLNÍ CENÍK - seznam služeb a možností (výpočet ceny na přání).
 
--- V této tabulce najdete ceny pro větší skupiny s dětmi, takzvaný BALÍČEK A, tedy celkovou cenu za pobyt s uvedeným soupisem služeb. Pedagogové a vedoucí školních či dětských výprav hradí shodnou cenu, jako děti. Program pobytu se dá upravit dle počasí nebo dle vašeho přání.
BALÍČEK A - cena 2.000 Kč / účastník
Balíček A je určený pro děti do 15 let (školky a základní školy), které mají zájem o pobyt buď pondělí až středa, nebo středa až pátek, nebo pátek až neděle.
v ceně balíčku je započítáno
Ubytování na 3 dny / 2 noci + plná penze + pitný režim + vstupenky do skal Teplických i Adršpašských + turistický průvodce s výkladem o historii a geologii skal + soutěžní hádanky o ceny během výletů + během výletů průvodce fotografuje trasu výletu i účastníky výletu, před odjezdem pak všechny fotografie na památku předá vedoucímu výpravy na flešce + jízdenka na vlak mezi Adršpašskými a Teplickými skalami, pokud bychom se v případě špatného počasí, nebo v případě únavy, nevraceli zpět na penzion po turistické trase, ale jeli bychom vlakem.
v ceně balíčku není započítáno
Možnost plavby na lodičkách na malém Adršpašském jezírku (zdržení během trasy při plavbě na lodičkách závisí na frontě u pokladny před nástupem do lodiček, někdy jde o zdržení několik desítek minut, někdy i hodinu, lodičky v ceně 50 Kč/žák a 100 Kč/dospělák se hradí provozovateli Adršpašských skal pouze v hotovosti a pouze na pokladně před vstupem na lodičku) + zakoupení turistických suvenýrů dle vlastního výběru před vchodem do skal + pokud byste si přáli v den odjezdu přiobjednat nad rámec plné penze, která končí snídaní, ještě obědový balíček na cestu, počítejte s příplatkem k celkové ceně + 150 Kč.
1. den
- Příjezd dopoledne či kolem poledne. V případě, že přijedete vlastním autobusem, průvodce na vás bude čekat v centru na náměstí a k pensionu vás povede. V případě, že přijedete linkovým autobusem, průvodce na vás bude čekat na autobusové zastávce a do pensionu vás dovede. V případě, že přijedete vlakem, průvodce na vás bude čekat na vlakové zastávce a do pensionu vás dovede. Jelikož se na Broumovsku vyznáme, tak to nejlepší spojení vám průvodce poradí.
- V případě deštivého počasí zůstáváte po příjezdu na pensionu a o program se postarají učitelé či vedoucí výpravy. Průvodce vám zůstává k dispozici a lze ho využít na hry s dětmi (hrajeme o sladké ceny, průvodce zorganizuje například turnaj v kartách, v dámě, v piškvorkách, v člověče nezlob se, a můžete si s ním zahrát i šachy).
- V případě slušného počasí vyrážíme po obědě na výlet do Teplických skal. Trasa je dlouhá 8 km, doba trvání přibližně 4,5 hodiny. Procházíme skalním městem, podíváme se na vyhlídku skalního hradu Střmen (300 schodů), do Chrámové jeskyně, na obří skalní Martinskou stěnu i do mrazivé Sibiře. Průvodce cestou provádí krátké zastávky s výkladem o historii a geologii skal, přičemž klade dětem sem tam i hádanky o ceny. Návrat na večeři. Večerní program je v režii učitelů či vedoucího výpravy.
2. den
- Ráno v 8.00 snídaně, poté příprava na výlet. Při snídani si vyfasujete balíčky na cestu místo oběda. V 9.00 vás na pensionu vyzvedne průvodce a vyrazíme na výlet do Teplických a Adršpašských skal (Vlčí rokle, Rašeliniště, Adršpašské skalní jezírko, Velký vodopád, Malý vodopád, okruh skalním městem, velké jezero Pískovna a zpět podél říčky Metuje. Tato trasa od pensionu až po návrat do pensionu je dlouhá 13 km, doba trvání přibližně 6 - 7 hodin.
- V případě špatného počasí nebo únavy, lze trasu zkrátit o minus 4 km tím, že po vystoupení z Adršpašských skal, se nebudeme vracet pěší turistickou trasou podél říčky Metuje do Teplic nad Metují, ale využijete přepravu osobním vlakem ČD (1 zastávka), který zastavuje asi 15 minut od Pensionu Metuje.
- Předpokládaný návrat do Pensionu Metuje kolem 17. hodiny. V 18.00 večeře. Večerní program v režii učitelů či vedoucího výpravy.
3. den
- Ráno v 8.00 snídaně, poté příprava k odjezdu. Pokud nebudete odjíždět svým vlastním autobusem z parkoviště před pensionem, průvodce vás doprovodí na vlakovou zastávku, nebo na zastávku linkového autobusu. Nejlepší zpáteční spojení vám průvodce připraví. Před odjezdem předá na památku flešku s fotografiemi z výletů.
 
 
--- V této tabulce najdete ceny pro větší skupiny s dětmi, takzvaný BALÍČEK B, tedy celkovou cenu za pobyt s uvedeným soupisem služeb. Pedagogové a vedoucí školních či dětských výprav hradí shodnou cenu, jako děti. Program pobytu se dá upravit dle počasí nebo dle vašeho přání.
BALÍČEK B - cena 2.100 Kč / účastník
Balíček B je určený pro děti 15 - 18 let (střední školy a učiliště), které mají zájem o pobyt buď pondělí až středa, nebo středa až pátek, nebo pátek až neděle.
v ceně balíčku je započítáno

Ubytování na 3 dny / 2 noci + plná penze + pitný režim + vstupenky do skal Teplických i Adršpašských + turistický průvodce s výkladem o historii a geologii skal + během výletů průvodce fotografuje trasu výletu i účastníky výletu, před odjezdem pak všechny fotografie na památku předá vedoucímu výpravy na flešce + jízdenka na vlak mezi Adršpašskými a Teplickými skalami, pokud bychom se v případě špatného počasí, nebo v případě únavy, nevraceli zpět na penzion po turistické trase, ale jeli bychom vlakem.
v ceně balíčku není započítáno

Možnost plavby na lodičkách na malém Adršpašském jezírku (zdržení během trasy při plavbě na lodičkách závisí na frontě u pokladny před nástupem do lodiček, někdy jde o zdržení několik desítek minut, někdy i hodinu, lodičky v ceně 50 Kč/žák a 100 Kč/dospělák se hradí provozovateli Adršpašských skal pouze v hotovosti a pouze na pokladně před vstupem na lodičku) + zakoupení turistických suvenýrů dle vlastního výběru před vchodem do skal + pokud byste si přáli v den odjezdu přiobjednat nad rámec plné penze, která končí snídaní, ještě obědový balíček na cestu, počítejte s příplatkem k celkové ceně + 150 Kč.
1. den

- Příjezd dopoledne či kolem poledne. V případě, že přijedete vlastním autobusem, průvodce na vás bude čekat v centru na náměstí a k pensionu vás povede. V případě, že přijedete linkovým autobusem, průvodce na vás bude čekat na autobusové zastávce a do pensionu vás dovede. V případě, že přijedete vlakem, průvodce na vás bude čekat na vlakové zastávce a do pensionu vás dovede. Jelikož se na Broumovsku vyznáme, tak to nejlepší spojení vám průvodce poradí.
- V případě deštivého počasí zůstáváte po příjezdu na pensionu a o program se postarají učitelé či vedoucí výpravy. Pokud byste měli zájem hned první den vyrazit po obědě do Teplických skal i za deštivého počasí, je to možné, bude to ale na vaši odpovědnost, neboť pohyb po mokrých skalních cestách bývá nebezpečný (uklouznutí, případné zranění kotníku). V případě deštivého počasí spíše doporučuji herní program na pensionu (karty, dáma, šachy atd).
- V případě slušného počasí vyrážíme po obědě na výlet do Teplických skal. Trasa je dlouhá 8 km, doba trvání přibližně 4,5 hodiny. Procházíme skalním městem, podíváme se na vyhlídku skalního hradu Střmen (300 schodů), do Chrámové jeskyně, na obří skalní Martinskou stěnu i do mrazivé Sibiře. Průvodce cestou provádí krátké zastávky s výkladem o historii a geologii skal. Před výletem pro děti obdržíte malou sladkou svačinku. Návrat na večeři. Večerní program je v režii učitelů či vedoucího výpravy.
2. den
- Ráno v 8.00 snídaně, poté příprava na výlet. Při snídani si vyfasujete balíčky na cestu místo oběda. V 9.00 vás na pensionu vyzvedne průvodce a vyrazíme na výlet do Teplických a Adršpašských skal (Vlčí rokle, Rašeliniště, Adršpašské skalní jezírko, Velký vodopád, Malý vodopád, okruh skalním městem, velké jezero Pískovna a zpět podél říčky Metuje. Tato trasa od pensionu až po návrat do pensionu je dlouhá 13 km, doba trvání přibližně 6 - 7 hodin.
- V případě špatného počasí nebo únavy, lze trasu zkrátit o minus 4 km tím, že po vystoupení z Adršpašských skal, se nebudeme vracet pěší turistickou trasou podél říčky Metuje do Teplic nad Metují, ale využijete přepravu osobním vlakem ČD (1 zastávka), který zastavuje asi 15 minut od Pensionu Metuje.
- Předpokládaný návrat do Pensionu Metuje kolem 17. hodiny. V 18.00 večeře. Večerní program v režii učitelů či vedoucího výpravy.
3. den
- Ráno v 8.00 snídaně, poté příprava k odjezdu. Pokud nebudete odjíždět svým vlastním autobusem z parkoviště před pensionem, průvodce vás doprovodí na vlakovou zastávku, nebo na zastávku linkového autobusu. Nejlepší zpáteční spojení vám průvodce připraví. Před odjezdem předá na památku flešku s fotografiemi z výletů.
 
 

--- V této tabulce najdete ceny pro větší skupiny s dětmi, takzvaný BALÍČEK C, tedy celkovou cenu za pobyt s uvedeným soupisem služeb. Na každých 15 platících dětí obdrží od nás 1 pedagog či vedoucí výpravy pobyt zdarma. Ostatní pedagogové a vedoucí školních či dětských výprav nad rámec osob zdarma, hradí shodnou cenu, jako děti. Program pobytu se dá upravit dle počasí nebo dle vašeho přání.
BALÍČEK C - cena 4.000 Kč / účastník
Balíček C je určený pro děti od 3 do 18 let (školky, základní školy, střední školy a učiliště), které mají zájem o pobyt pondělí až pátek (školy v přírodě).
v ceně balíčku je započítáno
Ubytování na 5 dnů / 4 noci + plná penze + pitný režim + vstupenky do skal Teplických i Adršpašských + turistický průvodce s výkladem o historii a geologii skal + pro menší děti soutěžní hádanky o ceny během výletů + pro větší sladká svačinka před výletem + během výletů průvodce fotografuje trasu výletu i účastníky výletu, před odjezdem pak všechny fotografie na památku předá vedoucímu výpravy na flešce + jízdenka na vlak mezi Adršpašskými a Teplickými skalami, pokud bychom se v případě špatného počasí, nebo v případě únavy, nevraceli zpět na penzion po turistické trase, ale jeli bychom vlakem.
v ceně balíčku není započítáno

Možnost plavby na lodičkách na malém Adršpašském jezírku (zdržení během trasy při plavbě na lodičkách závisí na frontě u pokladny před nástupem do lodiček, někdy jde o zdržení několik desítek minut, někdy i hodinu, lodičky v ceně 50 Kč/žák a 100 Kč/dospělák se hradí provozovateli Adršpašských skal pouze v hotovosti a pouze na pokladně před vstupem na lodičku) + zakoupení turistických suvenýrů dle vlastního výběru před vchodem do skal + pokud byste si přáli v den odjezdu přiobjednat nad rámec plné penze, která končí snídaní, ještě obědový balíček na cestu, počítejte s příplatkem k celkové ceně + 150 Kč.
1. den

- Příjezd dopoledne či kolem poledne. V případě, že přijedete vlastním autobusem, průvodce na vás bude čekat v centru na náměstí a k pensionu vás povede. V případě, že přijedete linkovým autobusem, průvodce na vás bude čekat na autobusové zastávce a do pensionu vás dovede. V případě, že přijedete vlakem, průvodce na vás bude čekat na vlakové zastávce a do pensionu vás dovede. Jelikož se na Broumovsku vyznáme, tak to nejlepší spojení vám průvodce poradí. Odpolední i večerní program je v režii učitelů či vedoucího výpravy.

2. + 3. + 4. den
- Průvodce má pro vás naplánované celkem 3 výlety. Záleží jenom na vašem rozhodnutí, zda využijete nabídku všech tří výletů, zda si je rozdělíte na každý den jeden výlet, nebo zda si dva výlety budete přát spojit v jeden delší výlet, aby vám tak vzniknul jeden volný odpočinkový den, který budete chtít strávit na pensionu například hrami či soutěžemi. Popřípadě se dny výletů do skal uzpůsobí předpovědi počasí, aby se výletovalo při pěkném počasí, a případně při deštivém dni, abyste mohli zůstat na pensionu a věnovat se vlastnímu programu. Vše je na domluvě mezi vedoucím výpravy a průvodcem.

a/ výlet do Teplických skal - kratší varianta je dlouhá 8 km, doba trvání přibližně 4,5 hodiny. Procházíme skalním městem, podíváme se na vyhlídku skalního hradu Střmen (300 schodů), do Chrámové jeskyně, na obří skalní Martinskou stěnu i do mrazivé Sibiře. Delší varianta je vhodná jen pro větší děti, je dlouhá 13 km, doba trvání přibližně 6,5 hodiny, a kromě výše uvedené trasy je zde navíc trasa přes horní vyhlídku Rokliny a Sedm schodů. Průvodce cestou provádí krátké zastávky s výkladem o historii a geologii skal, přičemž klade dětem ze základních škol hádanky o sladké ceny, zatímco větší děti ze středních škol obdrží sladkosti v rámci svačinky.
b/ výlet do Adršpašských skal - v 9.00 vás na pensionu vyzvedne průvodce a vyrazíme na výlet přes Teplické skály do skal Adršpašských (Vlčí rokle, Rašeliniště, Adršpašské skalní jezírko, Velký vodopád, Malý vodopád, okruh skalním městem, velké jezero Pískovna a zpět podél říčky Metuje. Tato trasa od pensionu až po návrat do pensionu je dlouhá 13 km, doba trvání přibližně 6 - 7 hodin.
c/ výlet směr Adršpach, na Křížový vrch a zříceninu Adršpašského hradu - po snídani, nebo po obědě, vyrazíme od pensionu vlakem 1 zastávku do Adršpachu, kde navštívíme dva samostatně se vypínající skalní vrchy mimo skalní město. Na Křížovém vrchu uvidíte historickou křížovou cestu zatesanou přímo do pískovcových skal a skončíte na vyhlídce s výhledem na Krkonoše. Na zřícenině Adršpašského hradu je pak vyhlídka na Adršpašské skalní město. Zpět na pension se vydáme podél říčky Metuje. Tato trasa je dlouhá 9 km, doba trvání přibližně 4 - 5 hodin.
5. den
- Ráno v 8.00 snídaně, poté příprava k odjezdu. Pokud nebudete odjíždět svým vlastním autobusem z parkoviště před pensionem, průvodce vás doprovodí na vlakovou zastávku, nebo na zastávku linkového autobusu. Nejlepší zpáteční spojení vám průvodce připraví. Před odjezdem předá na památku flešku s fotografiemi z výletů.
 
TÁBOROVÝ CENÍK
Při výpočtu táborové ceny za pobyt v malých chatičkách, které jsou umístěné na svahu vedle hlavní budovy pensionu, vycházíme z požadavků, které si zájemce s námi dohodne ohledně ubytování a stravování. Vždy záleží na délce pobytu, na počtu obsazených chatiček, na využitelnosti chatiček, tedy na počtu využitých lůžek, neboť cenu stanovujeme za celou chatičku, a čím vyšší je obsazenost chatiček, tím je cena pro jednotlivce za pobyt nižší. Dále záleží na tom, zda si na tábor přivezete své vlastní spacáky, nebo své vlastní povlečení na peřiny a polštáře, nebo zda požádáte o zapůjčení povlečení od nás. Dále výpočet ceny ovliňuje též, zda si budete přát během pobytu našeho zdravotníka či turistického průvodce do Adršpašsko-Teplických skal, včetně vstupenek do skal a výkladu o skalách se soutěžemi pro děti za sladké odměny. To vše má vliv na výpočet závěrečné ceny. Tak či onak, letní ubytování v chatičkách je nejlevnější.
 
INDIVIDUÁLNÍ CENÍK
Při výpočtu individuální ceny za pobyt vycházíme z požadavků, které si zájemce zaškrtne v objednávkovém formuláři, který zasíláme emailem.
--- ubytování od - do (počet dnů a nocí)
--- ubytování na pensionu (třípatrová budova se vším komfortem)
--- ubytování v táborových chatičkách na louce vedle pensionu (levnější ubytko)
--- ubytování pouze se snídaní
--- ubytování s polopenzí (snídaně + večeře)
--- ubytování s plnou penzí 3 (snídaně + oběd + večeře)
--- ubytování s plnou penzí 5 (snídaně + svačina + oběd + svačina + večeře)
--- večerní opékání buřtů místo řádné večeře
--- večerní opékání buřtů navíc po řádné večeři
--- potravinový balíček v den odjezdu na cestu nad rámec plné penze
--- potravinový balíček během pobytu na výlet místo oběda v rámci plné penze
--- 1 výlet s průvodcem do Adršpašsko -Teplických skal (vstupenky a výklad)
--- 2 výlety s průvodcem do Adršpašsko-Teplických skal (vstupenky a výklad)
--- průvodce během výletu organizuje hádanky a soutěže o ceny
--- průvodce pořizuje fotografie na výletě, které předá na flešce
--- průvodce pořizuje fotografie na výletě, odkaz ke stažení z Úschovny
--- organizátora her na pensionu (karty, dáma, člobrdo, ping-pong)
--- zdravotníka od - do (počet dnů a nocí)
 
DALŠÍ INFORMACE K CENÍKU
--- Bez ohledu na to, zda jste velká skupina, škola, klub, rodina, pár či jednotlivec, pokud máte zájem o ubytování v Pensionu Metuje, ozvěte se na email blindarium@seznam.cz
--- Platba - se provádí buď po příjezdu v hotovosti, nebo bankovním převodem po předání faktury (nejpozději 14 dnů po odjezdu). Platba a fakturace probíhá vždy podle skutečného počtu účastníků. Není důležité, zda v předběžné objednávce vyplníte počet účastníků například 48 a ve skutečnosti přijede nakonec účastníků 45, platit budete za 45. Zálohy předem nevyžaduji. Text na faktuře, či pokladním dokladu, popřípadě rozdělení faktury na část pro děti a část pro dospělé, vše proběhne podle domluvy s vedoucím výpravy.
--- Pokud je někde v textu u cenového balíčku zmíněno, že cena se týká ubytování s plnou penzí, pak se plnou penzí rozumí pro děti předškolní a děti ze základní školy, strava 5 x denně (snídaně, oběd, večeře a dvě malé svačinky); pro děti ze střední školy či učiliště se plnou penzí rozumí strava 3 x denně (snídaně, oběd, večeře). Plnou penzi začínáme obědem v den příjezdu a končíme v den odjezdu snídaní (po které se vyklízejí pokoje). Pokud by si škola či skupina přála jiný cyklus plné penze, není problém se na změně domluvit.
--- Výše uvedené ceny (jak cenové balíčky, tak individuální výpočet ceny) jsou konečné, včetně všech daní a poplatků, a včetně všech služeb penzionu, které poskytujeme zdarma v rámci pobytu, a které najdete výše v rubrice Vyžití.

--- Pokud se chystáte na jednodenní skupinový či školní výlet kamkoli na Broumovsko, pro více informací přeskočte do rubriky Výlety.
 
--- Teplice nad Metují nejsou typickým horským místem, leží totiž v nadmořské výšce pouze kolem 450 - 500 m n/m. Přesto se přímo na okraji města, zhruba 500 metrů od Pensionu Metuje nachází sjezdovka a vlek Kamenec. Vzhledem k tomu, že v zimních měsících máme pension mimo provoz, tak ubytování přes zimu nenabízíme. Pokud by vaše skupina měla náhodou zájem podívat se na jednodenní výlet s průvodcem do chladných zledovatělých Teplických skal, ozvěte se (pan Škoda, viz Kontakty).
 
--- Vedle hlavní budovy pensionu je louka (stráň), na které dáváme do provozu v letních měsících malé táborové chatičky. Jde o dřevěné chatičky kempového typu tvarované do hrotu šipky, či písmene A.
--- K dispozici je 27 čtyřlůžkových chatiček (v každé jsou 2 patrové palandy, tedy 4 lůžka) + 1 větší chatička se 6 lůžky (zde jsou 3 patrové palandy). Celková kapacita chatiček je tedy 114 lůžek.
--- Větší 6 lůžková chatička je povětšinou využívána vedoucím tábora/akce, neboť chatička je prostornější a pouze v ní je k dispozici lednička a jistič s možností použít rychlovarnou konvici či další jiné náročnější spotřebiče. Navíc se chatička nachází uprostřed stráně poblíž velkého ohniště a vedoucí tábora/akce tak mívá přehled o dění v táboře i u ohniště jako dozor.
--- Vybavení 4 lůžkových chatiček: 2 patrové palandy, stoleček, šatní skříň s regály, koš na odpadky, stropní světlo, 220 V zásuvka a jistič na spotřebiče s nižším výkonem.
--- Ve 4 lůžkových chatičkách, kvůli bezpečnosti a požárním předpisům elektrickou zásuvku LZE používat pouze na tyto spotřebiče, které si přivezete sebou (jistič zůstane v provozu): nabíječka na mobil či jinou elektroniku, holicí strojek, přenosná lampička, notebook, rozdvojka, prodlužovačka.
--- Ve 4 lůžkových chatičkách, kvůli bezpečnosti a požárním předpisům elektrickou zásuvku NELZE používat na tyto spotřebiče (jistič se vyhodí): přímotop, větrák, ohříváček, fén, žehlička, rychlovarná konvice, mikrovlnka, lednice a další spotřebiče s vysokým příkonem.

--- Co se týče lůžkovin v chatičkách: na každém lůžku je vždy nepovlečený polštář, můžete si přivézt svůj vlastní spacák nebo svou vlastní peřinu, i své vlastní povlečení na polštář. Pro případ chladného počasí máme na recepci zdarma k zapůjčení teplé deky (larisy). Toto vše je bez dalšího příplatku zdarma. Pokud si přivezete své vlastní povlečení na polštář i na peřinu, tak si na recepci hlavní budovy můžete vyfasovat naše peřiny bez povlečení též zdarma. Pokud nebudete mít sebou vlastní povlečení, a požádáte o zapůjčení peřiny i zapůjčení povlečení, toto je možné už ale za poplatek. Zapůjčené povlečení či jen samotné peřiny do chatek si každý vyzvedává na recepci hlavní budovy a při ukončení pobytu vše zapůjčené vrátí na recepci zpět.
 
--- Objekt je nekuřácký, zákaz kouření na celém penzionu včetně restaurace. Kuřáci si mohou zapálit kdekoli venku mimo penzion. Lze také kouřit na venkovní terase (pokud tam nejsou děti) nebo před vchodem do pensionu, kde je kuřácký koutek.
--- Ubytovaní hosté se po celém penzionu pohybují v přezůvkách, které je nutné přivézti si sebou. Botníky pro boty jsou instalované v přízemí budovy, kam je vchod přímo z parkoviště. Dva klíče od tohoto vchodu obdrží po příjezdu učitelé či vedoucí výpravy.
--- Signál mobilních operátorů: T-mobile, O2, Vodafone - je dobrý.
 
--- Pokud budete studovat mapu nebo navigaci, vyhledejte si dvě nejbližší města, které jsou navigačním bodem směrem na Teplice nad Metují. Jde o města Trutnov a Náchod.
--- Pokud pojedete od Náchoda (od Hradce Králové, Pardubic, Rychnova nad Kněžnou), pak projeďte Náchodem přes tři kruhové křižovatky a sledujte ukazatele směr Broumov. Za Náchodem je Velké Poříčí, Hronov, Žabokrky, Velké Petrovice, Police nad Metují a Bukovice. Na konci obce Bukovice před pravotočivou zatáčkou směr Pěkov a Broumov je vidlička ve tvaru V a mírně vlevo nahoru vede odbočka na Teplice nad Metují.
--- Pokud pojedete od Trutnova (od Jičína, Vrchlabí, Nové Paky, Dvora Králové), pak projeďte Trutnovem přes několik kruhových křižovatek a sledujte ukazatele Náchod. Poslední kruhová křižovatka je u prodejny Lídl, za kterou následuje asi 2 km výpadovka na Náchod. Až přijedete na konec Trutnova, kde bude po levé straně elektrárna Poříčí, tak hlavní silnice na Náchod povede doprava před elektrárnu, ale vy se dáte doleva za elektrárnu podle směrovky vlevo Radvanice a Adršpach. Až projedete Adršpach, hned za ním jsou Teplice nad Metují.
--- Pokud nepojedete autem ani vlastním autobusem, můžete využít linkový autobus nebo vlak ČD. Zastávka linkového busu je od Pensionu Metuje cca 100 nebo 400 m (záleží o jakou jde linku). Zastávka vlaková je od Pensionu Metuje cca 800 m nebo 1 km (záleží na jakou zastávku jdete, viz Mapy & Nákresy).
 
KDO, CO, KDE, KAM
SOUBOR PDF
Pension Metuje - nákres přízemí
Pension Metuje - nákres 1. patro
Pension Metuje - nákres 2. patro
Pension Metuje - příjezd do Teplic nad Metují
Pension Metuje - příjezd k pensionu
Broumovsko - mapa nejzajímavějších míst
 
--- Co se týče výletování, tak v rámci cenových balíčků od nás mají skupiny a školy k dispozici turistického průvodce (pan Škoda, viz Kontakty). Pokud nejste skupina, nebo jste skupina, ale nemáte zájem o cenový balíček s průvodcem, můžete vyrazit na výlety v okolí dle vlastního uvážení. Přehled výletů a fotografie najdete v rubrice Broumovsko zde.
--- Pokud se budete chtít podívat na fotografie Teplických, Adršpašských a Jiráskových skal, na fotografie Bischofsteinu či Křížového vrchu, tedy na fotografie těch nejkrásnějších míst v okolí našeho pensionu, podívejte se na stránky výletů a zvolte počáteční písmeno svého cíle, tedy dle svého přání - klikni zde.
--- Po kliknutí na foto se galerie fotografií pustí dokola automaticky.
pokoje všechny pokoje mají shodné 4 lůžkové uspořádání s balkónem, pokoje s lichým očíslováním mají postele vpravo, pokoje se sudým očíslováním mají postele vlevo, interiérové vybavení, sociální zařízení
uvnitř vnitřní prostory penzionu, restaurace, bar, jídelna, společenská místnost, kulečník, šipky, tělocvična, trampolína, společné sociálky u restaurace
venku pension a okolí pensionu, terasa a výhledy z terasy, přilehlé louky, ohniště, volejbalové a fotbalové hřiště, parkoviště
tábory ubytování v táborových 4 lůžkových chatičkách na stráni vedle pensionu, ohniště
zima sjezdovka (500 m od pensionu), nejbližší okolí pensionu
Milan Škoda - všechna práva vyhrazena od roku 2005